La Voleuse de livres

22 août 2013

Auteur : Markus Zusak
Traduit de l'anglais par : Marie-France Girod
Editeur : Pocket
Année d'édition : 2008
Nombre de pages : 633
Prix du livre : 8,10

ISBN : 978-2-266-17596-8

4ème de couverture :
 Leur heure venue, bien peu sont ceux qui peuvent échapper à la Mort. Et, parmi eux, plus rares encore, ceux qui réussissent à éveiller Sa curiosité. Liesel Meminger y est parvenue. Trois fois cette fillette a croisé la Mort et trois fois la Mort s'est arrêtée. Est-ce son destin d'orpheline dans l'Allemagne nazie qui lui a valu cet intérêt inhabituel ou bien sa force extraordinaire face aux événements ? A moins que ce ne soit son secret... Celui qui l'a aidée à survivre. Celui qui a même inspiré à la Mort ce si joli surnom : la Voleuse de livres...


Mon avis :

Pourquoi ce livre ?
Pour trois raisons. La première est que je l'avais dans ma PAL, la seconde, qu'il fait
parti du Baby challenge Drame auquel je suis inscrite. Et la troisième est que la
Seconde Guerre Mondiale est la période de l'histoire qui m'intéresse le plus.
Ce n'est pas le premier livre que je lis sur le sujet, et ce ne sera sûrement pas le dernier...


Le style de l'auteur
 Registre littéraire : Réaliste/Dramatique
Registre de langue : Courant
Genre littéraire : Roman historique


L'histoire et les personnages
 L'histoire commence quand Liesel a 9 ans. Sa mère, son petit frère et elle sont en chemin pour
aller chez Hans et Rosa Hubermann, ou les enfants vont rester pour leur sécurité car la guerre
a éclaté. Mais Liesel voit son frère mourir en cours de route et se retrouve seul chez cette
nouvelle famille. Les débuts sont difficiles, mais elle s'attache de plus en plus à son père et
même si sa nouvelle mère est dure avec elle, elle apprend à l'aimer aussi. Et en plus de ça,
elle fait la connaissance du voisin qui a à peine un an de plus qu'elle, Rudy. Ils vont tisser
une forte amitié et vont s'entraider dans les mauvais moments. Le temps passe, entre partie
de foot, l'apprentissage de la lecture, quelques vols de livres, ... Mais un jour, un certain
Max Vendenburg débarque chez eux pour se cacher dans leur sous-sol.

Les plus : La première partie se lit vraiment facilement. On apprend à connaître la narratrice et les personnages principaux, le contexte de l'histoire, qui fait quoi. Mais c'est la deuxième partie qui m'a le plus intéressé. Plus complexe, plus approfondi. Le texte est plus dur, moins léger. La guerre commence à toucher personnellement les personnages auxquels on s'est attaché. Le fait que la Mort est la narratrice de cette histoire est très original. D'une part car elle nous raconte tout ça de l'extérieur; et d'une autre part car finalement c'est aussi un personnage du livre. J'ai aimé le fait que Liesel, la Voleuse de livres, soit allemande et non, juive. Cela donne une autre dimension à toute cette période. Dans la plupart des livres, on a le point de vue de personnes juives, mais rarement celui d'allemands qui les ont aidé. Les personnages sont un gros plus de l'histoire. Ils sont plein de défaut, ils volent, ils insultent, ils frappent, mais ils sont surtout très humains (pour la plupart), et très attachants. Liesel est une jeune fille qui par son innoncence face à la guerre, va aider ses parents à cacher un juif dans leur sous-sol et qui va passait beaucoup de temps avec lui. Elle va se faire un devoir de lui donner des nouvelles de l'extérieur, lui décrire le temps qu'il fait, lui apporter des journaux, ... Elle a un énorme cœur naturellement, juste en agissant par instinct. J'ai adoré Rudy, le meilleur ami de Liesel. Le petit rigolo du livre, qui en pince pour elle. Et qui a toujours faim ;-) Je me suis attachée en même temps que Liesel a ses parents adoptifs. Hans qui vient passer toutes ses nuits assis à côté de son lit quand elle fait des cauchemars; qui lui joue de l'accordéon, ... Rosa qui derrière ses manières rustres a aussi un très grand cœur. Le fait qu'il n'y ait pas seulement la Seconde Guerre qui est traitée ici, on entend pas mal parler de la Première Guerre aussi, et de des conséquences qu'elle a eu sur les personnages. La fin du livre, une belle fin, pas un happy end, mais une belle fin quand même. Un tour d'horizon des personnages, une dernière phrase donnée par la Mort.

Les moins : Il n'y a pas beaucoup de suspens car comme la Mort nous l'explique, le chemin parcouru est plus important que le dénouement. Je ne crois pas qu'il est dit pourquoi Liesel se retrouve chez les Hubermann ?! Sa mère était malade et n'avait pas assez d'argent pour la garder avec elle d'accord, mais pourquoi chez eux et pas chez quelqu'un d'autres ?!


Conclusion
Un très bon livre, avec pour personnages principaux, deux jeunes allemands et la Mort.
Le sujet est bien traité, avec des personnages diversifiés. Des allemands et des juifs bien sûr.
Mais certains allemands qui ne sont pas d'accord avec les idées de Hitler, qui essaient
d'aider comme ils peuvent. Et d'autres qui sont prêt à dénoncer leur propres voisins...

A partir du chapitre "La longue marche vers Dachau", j'ai eu les larmes aux yeux quasiment jusqu'à
la fin. La réalité frappe Liesel et Rudy de plein fouet et j'ai eu l'impression d'être à leur côté.




Livre lu dans le cadre de ce challenge :


Quelques infos supplémentaire...
* Voilà la bande-annonce de l'adaptation cinématographique qui devrait sortir en 2014.
Merci à Feflie pour l'info ;-)

Commentaires

  1. Coucou,
    Superbe article !
    J'ai vu ce livre dans ma médiathèque, en grand format, je le lirai surement plus tard mais ton avis me donne encore plus envie.
    Merci pour cette belle chronique et bonne journée :)
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou
      De rien, et merci ^^
      Il ne faut surtout pas hésiter à le lire ;-) Le style de l'auteur est assez particulier, mais si tu adhères, je suis sûr que tu aimeras le livre.
      Une bonne journée à toi aussi =)
      Bises

      Supprimer
  2. Tu me donnes TRES TRES envie de le lire !
    Superbe chronique ! :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, je suis toujours plus inspirée quand un livre me plait, et qu'en plus, il parle de la Seconde Guerre Mondiale ;-)
      N'hésite pas à venir me dire ce que tu en penses, si tu as l'occasion de le lire.

      Supprimer
  3. Comme toi, j'ai adoré ce livre :)
    Il me semble que la mère confie sa fille à la famille Hubermann car elle est communiste. Après, je ne me rappelle plus trop pourquoi les Hubermann et pas une autre famille mais je me disais qu'il devait faire parti d'un programme d'aide...
    Très bel avis en tout cas !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui oui, c'est parce qu'elle est communiste ;-) Mais pourquoi eux et pas quelques d'autres ? C'est ça qui m'échappe.
      Merci =)

      Supprimer
  4. Ce livre me tente énormément et après la lecture de ton avis, mon envie est encore plus grandissante :) Merci !

    RépondreSupprimer
  5. Je suis très contente que tu aies toi aussi beaucoup apprécié ce roman qui fut un coup de cœur pour moi :) Il est vraiment magnifique, et il est vrai que les larmes montent vite durant la deuxième partie...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La deuxième partie est juste magnifique. Par les coup dures, mais aussi par les belles leçons d'amitiés ♥

      Supprimer
  6. Oh la la, ce livre me fait envie depuis carrément longtemps ! Il faut absolument que je le lise avant le film. Tu as vu la bande annonce ? Je l'ai vu hier et j'adore. Bon par contre, quand on la voit on a un peu l'impression que l'histoire se termine bien...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. L'histoire est loin de bien se terminer...
      Mais non, je n'ai pas vu la bande-annonce, je ne savais même pas qu'il y allait avoir un film, sinon, je l'aurai mis en fin de ma chronique ^^ Je file voir ça ! Merci de l'info =)

      Supprimer
  7. Ce livre est dans ma PAL depuis sa sortie et n'en a pas bougé d'un poil... Malgré tous les avis positifs que j'ai pu lire, il me manque toujours le petit quelque chose qui fasse que j'aie vraiment envie de le lire ! J'espère que ça viendra un jour car j'ai bien l'impression que je passerais à côté d'un sacré livre sinon...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il faut l'en sortir ;-) C'est un très beau livre, qui sort de l'ordinaire.

      Supprimer
  8. Le résumé ne m'attirait pas du tout mais ta chronique m'a fait changer d'avis :)

    RépondreSupprimer
  9. Il faut que je le sorte de ma PAL !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je ne peux que te répondre un grand OUI ^^

      Supprimer
  10. Ca a l'air pas mal du tout je trouve :D

    RépondreSupprimer
  11. J'ai bien pleuré aussi malgré l'absence de suspense. Je n'ai trouvé que le choix narratif apporte beaucoup mais j'ai beaucoup aimé le rapport aux livres décrit dans ce roman.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce genre de livre me fait souvent pleurer...

      Supprimer
  12. Ro j'ai envie de le lire pour voir si j'ai les larmes aussi puis le sujet est très intéressant

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce n'est pas les grosses larmes, mais plutôt des larmes de rage sur la bêtise humaine...
      En tout cas, je serais curieuse de voir ton avis si tu le lis ;-)

      Supprimer
  13. Perso, je n'ai pas aimé... Mais je vais voir le film de bon coeur !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il faudra patienter car il ne sort pas avant 2014 (si je ne me trompe pas)...
      J'ai hâte aussi de voir le film, mais rien que dans la bande-annonce, je vois déjà quelques différences qui ne me plaisent pas trop... Par exemple, dans le sous-sol, Liesel est censée noter les mots qu'elle ne comprend pas sur le mur avec de la peinture, car Hans est peintre. Dans la bande-annonce, elle utilise une craie. Ce n'est pas grand chose, mais bon ça me dérange quand même un peu ^^

      Supprimer
  14. Contente qu'il t'ai plu !!!!
    Moi j'avais beaucoup apprécier de lire un livre sur la 2nd guerre avec un point de vue du côté Allemand pour changer...

    Et puis je ne savait pas qu'un film ce tournait... merci de nous en informer !!!

    Sabrina.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour le film, l'info vient de Feflie ;-) Je ne le savais pas non plus avant qu'elle ne me le dise.
      C'est vrai que d'avoir le point de vue allemand change =)

      Supprimer
  15. Réponses
    1. C'est fort possible car il est vraiment pas mal du tout ;-)

      Supprimer
  16. Je ne connaissais pas du tout ce livre donc merci pour la découverte ! Tu m'as donné envie de le lire donc si un jour j'en ai l'occasion, je tenterai le coup :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien ;-)
      J'espère que tu aimeras ^_^

      Supprimer
  17. Réponses
    1. J'en suis contente, et j'espère qu'il te plaira =)

      Supprimer
  18. Je ne connaissais pas du tout , tu me tentes bien.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il faut se lancer, ce livre est top ;-)

      Supprimer
  19. Je ne le connait pas, mais comme toi j'aime bien le théme de la seconde guerre mondiale (comme "Survivre avec les loups), faudra que je le lise avant de voir le film, car vaut mieux lire un livre, et ensuite voir le film :) :) :) :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout à fait d'accord ;-) D'abord le livre, après le film !

      Supprimer
  20. Il est dans ma Pal, ta chronique me donne envie de le sortir :)
    A bientôt

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, il faut vite le sortir de ta PAL ;-)

      Supprimer
  21. C'est tentant tout ça ! :) Même pour moi qui d'habitude déteste les films sur la guerre...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ma sœur est comme toi, je n'aime même pas le temps de lui expliquer l'histoire, si elle sait que c'est sur la guerre, elle bloque...
      Mais, il ne faut pas hésiter à tester ce livre, il est vraiment original ;-)

      Supprimer
  22. J'adore la période de la seconde guerre mondiale (pour le côté historique hein, je suis pas cinglée :D), je trouve qu'il y tellement de possibilité de jouer sur les émotions que j'aime beaucoup en lire.
    Celui-ci à l'air d'être touchant.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il est très touchant oui ;-)
      Moi aussi j'aime beaucoup cette période pour le côté historique aussi bien sûr ^^

      Supprimer
  23. Je ne connaissais de nom, j'ignorais que ça traitait cette époque, je l'aurais lu sans plus attendre ! Ton avis est super motivant en plus ; il va falloir que je m'y mette ! ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hâte que tu le lises, pour voir ton avis alors ^_^

      Supprimer
  24. Un livre que j'ai très envie de découvrir !

    RépondreSupprimer
  25. Ce livre est dans ma PAL! J'espère le lire bientôt! Et merci pour la bande annonce du film, je ne savais pas qu'un film était prévu ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien, je ne le savais pas non plus, c'est Feflie qui me l'a dit ;-)

      Supprimer
  26. J'ai hâte de voir l'adaptation ciné (merci pour l'info !). J'espère qu'elle sera aussi réussie que le livre qui avait été un gros coup de coeur !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère aussi, mais rien que dans la bande-annonce, il y a déjà quelques différences...

      Supprimer
  27. Hum, je ne connaissais pas du tout mais ton avis m'intrigue. Hop, en WL !

    RépondreSupprimer
  28. Tu en parles si bien que tu me donnes envie de le lire! Et pourtant, quand je voyais sa jaquette à l'époque où je le vendais, il ne me tentait mais alors pas du tout! Comme quoi, il ne faut pas toujours s'y fier ;-) Merci à toi pour cet avis!
    Ca n'a rien à voir, mais je le note quand même: j'aime beaucoup les modifs que tu as apporté à ton blog :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien pour mon avis ;-)
      Et merci, pour les changements de mon blog =D

      Supprimer
  29. C'est un livre que j'ai énormément aimé. Il est beau et touchant et j'ai pleuré comme une madeleine sur la fin. Je ne sais plus pourquoi Liesel se retrouve chez les Hubermann.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un des meilleurs que j'ai lu sur cette partie de notre histoire =)

      Supprimer
  30. Je ne connaissais pas le livre du tout mais j'ai vu la bande annonce au cinéma hier. Très envie de le voir et avant pourquoi pas le lire :)

    Merci pour ta chronique ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai trop hâte d'aller le voir au ciné =D

      Supprimer
  31. J'ai bien aimé ce livre, pas adoré… j'espère que les images sauront me toucher davantage que les mots pour une fois ;)

    RépondreSupprimer
  32. Je viens de le commencer, et j'ai vu que tu l'avais lu alors j'en ai profité pour lire ta critique. Ça donne bien envie de le continuer.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère qu'il te plaira autant qu'à moi ;-)
      Bonne lecture !

      Supprimer

Merci beaucoup pour votre passage par ici et votre commentaire ♥